新疆为保护世界级非遗《玛纳斯》的立法正式实施
这是在克孜勒苏柯尔克孜自治州博物馆展示的《玛纳斯》（汉文全译本）（4月22日摄）。
5月1日，新疆维吾尔自治区的一项法案正式实施，用于保护联合国教科文组织收录的柯尔克孜族口述史诗《玛纳斯》。
《玛纳斯》是柯尔克孜族世代传诵的一首韵律优美的大型英雄史诗，与藏族的《格萨尔王》、蒙古族的《江格尔》并称为中国少数民族的三大英雄史诗。2009年，《玛纳斯》被列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。
这部法案共有26条，规定了对柯尔克孜族非物质文化遗产的系统保护，包括保护和传承措施、研究、翻译和出版以及文学和艺术创作。
新华社记者 徐宏岩 摄
演员在位于新疆阿图什市的玛纳斯史诗大剧院为游客演绎《玛纳斯》（4月22日摄）。
5月1日，新疆维吾尔自治区的一项法案正式实施，用于保护联合国教科文组织收录的柯尔克孜族口述史诗《玛纳斯》。
《玛纳斯》是柯尔克孜族世代传诵的一首韵律优美的大型英雄史诗，与藏族的《格萨尔王》、蒙古族的《江格尔》并称为中国少数民族的三大英雄史诗。2009年，《玛纳斯》被列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。
这部法案共有26条，规定了对柯尔克孜族非物质文化遗产的系统保护，包括保护和传承措施、研究、翻译和出版以及文学和艺术创作。
新华社记者 徐宏岩 摄
演员在位于新疆阿图什市的玛纳斯史诗大剧院为游客演绎《玛纳斯》（4月22日摄）。
5月1日，新疆维吾尔自治区的一项法案正式实施，用于保护联合国教科文组织收录的柯尔克孜族口述史诗《玛纳斯》。
《玛纳斯》是柯尔克孜族世代传诵的一首韵律优美的大型英雄史诗，与藏族的《格萨尔王》、蒙古族的《江格尔》并称为中国少数民族的三大英雄史诗。2009年，《玛纳斯》被列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。
这部法案共有26条，规定了对柯尔克孜族非物质文化遗产的系统保护，包括保护和传承措施、研究、翻译和出版以及文学和艺术创作。
新华社记者 徐宏岩 摄
演员在位于新疆阿图什市的玛纳斯史诗大剧院为游客演绎《玛纳斯》（4月22日摄）。
5月1日，新疆维吾尔自治区的一项法案正式实施，用于保护联合国教科文组织收录的柯尔克孜族口述史诗《玛纳斯》。
《玛纳斯》是柯尔克孜族世代传诵的一首韵律优美的大型英雄史诗，与藏族的《格萨尔王》、蒙古族的《江格尔》并称为中国少数民族的三大英雄史诗。2009年，《玛纳斯》被列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。
这部法案共有26条，规定了对柯尔克孜族非物质文化遗产的系统保护，包括保护和传承措施、研究、翻译和出版以及文学和艺术创作。
新华社记者 王菲 摄
演员在位于新疆阿图什市的玛纳斯史诗大剧院为游客演绎《玛纳斯》（4月22日摄）。
5月1日，新疆维吾尔自治区的一项法案正式实施，用于保护联合国教科文组织收录的柯尔克孜族口述史诗《玛纳斯》。
《玛纳斯》是柯尔克孜族世代传诵的一首韵律优美的大型英雄史诗，与藏族的《格萨尔王》、蒙古族的《江格尔》并称为中国少数民族的三大英雄史诗。2009年，《玛纳斯》被列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。
这部法案共有26条，规定了对柯尔克孜族非物质文化遗产的系统保护，包括保护和传承措施、研究、翻译和出版以及文学和艺术创作。
新华社记者 王菲 摄
在位于新疆阿图什市的玛纳斯史诗大剧院，演员与游客随音乐跳起民族舞蹈（4月22日摄）。
5月1日，新疆维吾尔自治区的一项法案正式实施，用于保护联合国教科文组织收录的柯尔克孜族口述史诗《玛纳斯》。
《玛纳斯》是柯尔克孜族世代传诵的一首韵律优美的大型英雄史诗，与藏族的《格萨尔王》、蒙古族的《江格尔》并称为中国少数民族的三大英雄史诗。2009年，《玛纳斯》被列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。
这部法案共有26条，规定了对柯尔克孜族非物质文化遗产的系统保护，包括保护和传承措施、研究、翻译和出版以及文学和艺术创作。
新华社记者 王菲 摄
在位于新疆阿图什市的克州民俗风情园，游客在观看《玛纳斯》演出后选购民族服饰（4月22日摄）。
5月1日，新疆维吾尔自治区的一项法案正式实施，用于保护联合国教科文组织收录的柯尔克孜族口述史诗《玛纳斯》。
《玛纳斯》是柯尔克孜族世代传诵的一首韵律优美的大型英雄史诗，与藏族的《格萨尔王》、蒙古族的《江格尔》并称为中国少数民族的三大英雄史诗。2009年，《玛纳斯》被列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。
这部法案共有26条，规定了对柯尔克孜族非物质文化遗产的系统保护，包括保护和传承措施、研究、翻译和出版以及文学和艺术创作。
新华社记者 王菲 摄
新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州歌舞团“玛纳斯”组合乐队在位于新疆阿图什市的排练厅排练他们改编的摇滚版《玛纳斯》（4月22日摄）。
5月1日，新疆维吾尔自治区的一项法案正式实施，用于保护联合国教科文组织收录的柯尔克孜族口述史诗《玛纳斯》。
《玛纳斯》是柯尔克孜族世代传诵的一首韵律优美的大型英雄史诗，与藏族的《格萨尔王》、蒙古族的《江格尔》并称为中国少数民族的三大英雄史诗。2009年，《玛纳斯》被列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。
这部法案共有26条，规定了对柯尔克孜族非物质文化遗产的系统保护，包括保护和传承措施、研究、翻译和出版以及文学和艺术创作。
新华社记者 徐宏岩 摄
《玛纳斯》国家级非物质文化遗产代表性传承人江努日·图日干巴依（左）教徒弟演唱《玛纳斯》（4月21日摄）。
5月1日，新疆维吾尔自治区的一项法案正式实施，用于保护联合国教科文组织收录的柯尔克孜族口述史诗《玛纳斯》。
《玛纳斯》是柯尔克孜族世代传诵的一首韵律优美的大型英雄史诗，与藏族的《格萨尔王》、蒙古族的《江格尔》并称为中国少数民族的三大英雄史诗。2009年，《玛纳斯》被列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。
这部法案共有26条，规定了对柯尔克孜族非物质文化遗产的系统保护，包括保护和传承措施、研究、翻译和出版以及文学和艺术创作。
新华社记者 王菲 摄
《玛纳斯》国家级非物质文化遗产代表性传承人江努日·图日干巴依（左）教徒弟演唱《玛纳斯》时如何使用自制的乐器（4月21日摄）。
5月1日，新疆维吾尔自治区的一项法案正式实施，用于保护联合国教科文组织收录的柯尔克孜族口述史诗《玛纳斯》。
《玛纳斯》是柯尔克孜族世代传诵的一首韵律优美的大型英雄史诗，与藏族的《格萨尔王》、蒙古族的《江格尔》并称为中国少数民族的三大英雄史诗。2009年，《玛纳斯》被列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。
这部法案共有26条，规定了对柯尔克孜族非物质文化遗产的系统保护，包括保护和传承措施、研究、翻译和出版以及文学和艺术创作。
新华社记者 王菲 摄
《玛纳斯》国家级非物质文化遗产代表性传承人江努日·图日干巴依（左）教徒弟叶尔库提别克·阿尼瓦依演唱《玛纳斯》（4月21日摄）。
5月1日，新疆维吾尔自治区的一项法案正式实施，用于保护联合国教科文组织收录的柯尔克孜族口述史诗《玛纳斯》。
《玛纳斯》是柯尔克孜族世代传诵的一首韵律优美的大型英雄史诗，与藏族的《格萨尔王》、蒙古族的《江格尔》并称为中国少数民族的三大英雄史诗。2009年，《玛纳斯》被列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。
这部法案共有26条，规定了对柯尔克孜族非物质文化遗产的系统保护，包括保护和传承措施、研究、翻译和出版以及文学和艺术创作。
新华社记者 王菲 摄
《玛纳斯》国家级非物质文化遗产代表性传承人江努日·图日干巴依（左）为徒弟讲解《玛纳斯》传承历史（4月21日摄）。
5月1日，新疆维吾尔自治区的一项法案正式实施，用于保护联合国教科文组织收录的柯尔克孜族口述史诗《玛纳斯》。
《玛纳斯》是柯尔克孜族世代传诵的一首韵律优美的大型英雄史诗，与藏族的《格萨尔王》、蒙古族的《江格尔》并称为中国少数民族的三大英雄史诗。2009年，《玛纳斯》被列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。
这部法案共有26条，规定了对柯尔克孜族非物质文化遗产的系统保护，包括保护和传承措施、研究、翻译和出版以及文学和艺术创作。
新华社记者 王菲 摄